نظرة عامة
مسارك في ست خطوات
أي تأشيرة؟
هل تأشيرة F-1 مناسبة لدورة CEL التي تلتحق بها؟
تُعتبر دورات مركز CEL التي تضم 24 درسًا أو أكثر أسبوعيًا برامج دراسية بدوام كامل، وتتطلب الحصول على تأشيرة طالب من فئة F-1 للطلاب الدوليين الذين يحتاجون إلى تأشيرة دراسة أمريكية. وبالنسبة لتدريب اللغة الإنجليزية، تُعرِّف الإرشادات الأمريكية الرسمية «برنامج الدراسة الكامل» بأنه ما لا يقل عن 18 ساعة دراسية أسبوعيًا، معظمها من التدريس في الفصول الدراسية — وفي مركز CEL، يعادل ذلك 24 درسًا.
أدنى من هذا المستوى، تُعتبر الدورتان GE20 وGE23 دورات بدوام جزئي — ويحضرها العديد من الطلاب في إطار زيارة إلى الولايات المتحدة: يُسمح بالدراسة القصيرة غير المعتمدة للحصول على ساعات دراسية بموجب نظام ESTA (للجنسيات المؤهلة) وبموجب تأشيرة الزيارة B1/B2. ويعتمد ما إذا كان مسار الزيارة مناسبًا أم لا على الغرض من رحلتك ومدتها وظروفك — وليس على عدد الساعات الأسبوعية وحدها. ألست متأكدًا مما يناسب خططك؟ اقرأ دليل مقارنة تأشيرة السياحة بتأشيرة الطالب — أو أخبرنا بخططك وسنساعدك في التحقق من ذلك.
تتناول هذه الصفحة إجراءات الحصول على تأشيرة F-1 مع مركز CEL في سان دييغو، خطوة بخطوة.
المقررات الدراسية المؤهلة
ما هي دورات CEL المؤهلة للحصول على نموذج I-20؟
في مركز CEL سان دييغو، تُعتبر الدورات التي تتضمن 24 درسًا أو أكثر في الأسبوع (18 ساعة دراسية) برامج بدوام كامل تتطلب الحصول على تأشيرة طالب من فئة F-1.
شروط القبول في الدورة
ما هي الدورات الدراسية التي تتطلب الحصول على تأشيرة F-1؟
دورة
عدد الحصص في الأسبوع
ملاحظات
دوام جزئي · لا يتطلب نموذج I-20
غالبًا ما يتم النظر في الأمر أثناء زيارة الولايات المتحدة — إما من خلال نظام ESTA للجنسية المؤهلة، أو تأشيرة B1/B2، حسب طبيعة رحلتك. راجع دليل التأشيرات
اللغة الإنجليزية العامة 20
20
بدوام جزئي
اللغة الإنجليزية العامة 23
23.75
بدوام جزئي
دوام كامل · تأشيرة طالب من فئة F-1
ابتداءً من 24 درسًا في الأسبوع (18 ساعة دراسية). وتقوم CEL بإصدار نموذج I-20.
اللغة الإنجليزية العامة 24
مكثف
24
يتم حجزها عادةً لمدة 13 أسبوعًا أو أكثر
اللغة الإنجليزية العامة 28
مكثف
28
يتم حجزها عادةً لمدة 13 أسبوعًا أو أكثر
المواد الاختيارية في برنامج «الإنجليزية بلس»
TOEFL، كامبريدج، التوظيف، الأكاديمي
بالكثافة المحددة
نفس المستوى = نفس خيار الدراسة. التحضير لاختبارات توفل/كامبريدج: 8 أسابيع كحد أقصى · المسار المهني والأكاديمي: لا يوجد حد أقصى مدته 8 أسابيع
في مركز CEL، تعادل 24 حصة دراسية في الأسبوع 18 ساعة دراسية (24 حصة × 45 دقيقة) — وهو المستوى الذي تشترط الإرشادات الرسمية الأمريكية الحصول على تأشيرة الطالب F-1 عنده. أما برنامج GE23 الذي يضم 23.75 حصة دراسية، فيبقى دون هذا الحد الأدنى.
لا توجد مدة حجز دنيا للحصول على نموذج I-20 الأولي — على الرغم من أن الحجوزات التي تقل مدتها عن 4 أسابيع نادرة جدًّا. هل أنت غير متأكد من عدد الأسابيع التي تحتاجها؟ اطلع على المدة التي يستغرقها كل مستوى.
تفاصيل الدورة: اللغة الإنجليزية العامة 24 · اللغة الإنجليزية العامة 28
هل تدرس بالفعل في الولايات المتحدة؟ تقبل CEL سان دييغو طلبات التحويل المؤهلة عبر نظام SEVIS. الحد الأدنى للحجز: أربعة أسابيع.
خطوة بخطوة
العملية: ما تقوم به أنت وما تقوم به CEL
لن تضطر أبدًا إلى خوض هذه العملية بمفردك. وفيما يلي توزيع المهام في كل مرحلة:
الخطوة 1
التسجيل
ماذا تفعل
أرسل مستنداتك وادفع رسوم التسجيل
ما الذي تقوم به منظمة CEL
تأكيد تسجيلك
الخطوة 2
نموذج I-20
ماذا تفعل
تحقق من كل التفاصيل الواردة في المسودة — الاسم، التواريخ، المقرر الدراسي
ما الذي تقوم به منظمة CEL
تقوم بإعداد نموذج I-20 الخاص بك وإرسال مسودة عبر البريد الإلكتروني، عادةً في غضون يوم إلى يومين عمل من استكمال المستندات؛ وتصدر النسخة النهائية من نموذج I-20 بعد تأكيدك
الخطوة 3
طلب الحصول على تأشيرة
ماذا تفعل
ادفع رسوم SEVIS I-901 عبر موقع fmjfee.com، وأكمل نموذج DS-160، واحجز موعدًا للمقابلة في السفارة وحضرها — تختلف فترات الانتظار اختلافًا كبيرًا حسب البلد
ما الذي تقوم به منظمة CEL
يقدم الوثائق المدرسية وخطابات الدعم
الخطوة 4
بعد الموافقة
ماذا تفعل
سدد الرسوم الدراسية وحجز تذاكر سفرك — يمكن للطلاب الجدد الحاملين لتأشيرة F-1 عمومًا التقدم بطلب الدخول قبل 30 يومًا كحد أقصى من تاريخ بدء الدراسة المذكور في نموذج I-20 (cbp.gov)
ما الذي تقوم به منظمة CEL
يؤكد حجزك ويقوم بالتحضيرات اللازمة لاستقبالك
الخطوة 5
الوصول
ماذا تفعل
يوم الاثنين الأول لك في CEL، 945 شارع هورنبليند، باسيفيك بيتش
ما الذي تقوم به منظمة CEL
يرحب بكم ويساعدكم على البدء
عادةً ما تصدر CEL نموذج I-20 في غضون يوم إلى يومين عمل من تاريخ استلام رسوم التسجيل والمستندات الكاملة.
يبدأ معظم الطلاب هذه العملية قبل 3 إلى 5 أشهر من بدء الدورة الدراسية.
وثائق I-20
المستندات التي تحتاجها CEL لإصدار نموذج I-20 الخاص بك
مستنداتك
لإعداد نموذج I-20 الخاص بك، تحتاج CEL إلى أربعة أمور
جواز السفر
نسخة من جواز سفرك
كشف حساب مصرفي
الحساب الجاري، الذي يثبت قدرتك على تمويل إقامتك — المبلغ الذي يجب أن يظهر فيه
رسوم التسجيل
تُدفع عند التسجيل
التفاصيل الشخصية
الاسم الكامل كما هو مذكور في جواز سفرك، والعنوان الحالي، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني
هل سيتكفل شخص آخر بالدفع؟ إذا كان الحساب مملوكًا لأحد الوالدين أو كفيل آخر أو شركة، فقم بإضافة تأكيد موقّع من صاحب الحساب يفيد بأنه سيتكفل بنفقاتك (ما يُعرف بـ«إقرار الدعم»). اطلب منا النموذج
كشف حساب مصرفي
المبلغ الذي يجب أن يظهر في كشف حسابك
حجز الإقامة عبر CEL
رسوم الدراسة (حسب الفاتورة) + تكاليف الإقامة في برنامج CEL + 500 دولار شهريًّا لتغطية نفقات المعيشة
ترتيب الإقامة بنفسك
الرسوم الدراسية (حسب الفاتورة) + 1,500 دولار شهريًّا لتغطية تكاليف السكن والمعيشة
إحضار الزوج أو الزوجة أو الأبناء بتأشيرات F-2
أضف 750 دولارًا شهريًّا لكل معال — انظر «الأسئلة الشائعة»
يجب أن يكون كشف الحساب حديثًا. لا بأس بأي تنسيق وأي عملة، طالما أننا نستطيع قراءة المستند — إذا كان كشف حسابك مكتوبًا بخط قد لا نتمكن من قراءته، فيُرجى الاتصال بنا أولاً وسنخبرك بالطريقة المناسبة.
بهذا تكون مرحلة الدراسة قد اكتملت. أما المستندات المطلوبة لمقابلة السفارة فستأتي لاحقًا — راجع قسم المقابلة.
المدفوعات
الرسوم وموعد السداد
لا تطلب CEL دفع الرسوم الدراسية حتى يتم إصدار تأشيرتك. وفي حالة رفض منح التأشيرة، فإن رسوم التسجيل في برنامج CEL غير قابلة للاسترداد؛ كما أن الرسوم الحكومية عادةً ما تكون غير قابلة للاسترداد؛ وقد تُفرض رسوم إلغاء الإقامة إذا كنت قد حجزت قبل الحصول على الموافقة.
عند التسجيل
رسوم التسجيل
يُدفع إلى
CEL
في حالة رفض منحك التأشيرة
غير قابل للاسترداد
قبل المقابلة
رسوم SEVIS I-901 (350 دولارًا)
يُدفع إلى
الحكومة الأمريكية
في حالة رفض منحك التأشيرة
لا يتم استرداد المبلغ عادةً
قبل المقابلة
رسوم طلب التأشيرة (185 دولارًا)
يُدفع إلى
الحكومة الأمريكية
في حالة رفض منحك التأشيرة
لا يتم استرداد المبلغ عادةً
بعد إصدار تأشيرتك
الرسوم الدراسية
يُدفع إلى
CEL
في حالة رفض منحك التأشيرة
لم يتم السداد قبل صدور القرار
يعتمد ذلك على موعد الحجز
السكن
يُدفع إلى
CEL
في حالة رفض منحك التأشيرة
تسري قواعد الإلغاء العادية
تم التحقق من الرسوم في 8 نوفمبر 2026.
اعتمادًا على جنسيتك، قد يتم فرض رسوم إضافية لإصدار التأشيرة (بموجب مبدأ المعاملة بالمثل) بعد الموافقة — وستقوم السفارة بإبلاغك في حال تطبيقها.
ملاحظة عملية بشأن الإقامة: الحجز المبكر يضمن لك مكانًا، لكنه ينطوي على مخاطر الإلغاء في حالة رفض منح التأشيرة؛ أما الانتظار فيزيل هذه المخاطر؛ كما أن تخصيص فترة زمنية بين موعد المقابلة وتاريخ بدء العمل يقلل من كلا الأمرين.
للاطلاع على الميزانية الكاملة — الرسوم الدراسية، والسكن، وتكاليف المعيشة — اطلع على تكاليف الدراسة في سان دييغو.
مقابلة تأشيرة
مقابلة السفارة
يوم المقابلة
ما يجب إحضاره إلى المقابلة
جواز السفر
يجب أن تكون صالحة بشكل عام لمدة 6 أشهر على الأقل بعد انتهاء فترة إقامتك المقررة (تُستثنى بعض الجنسيات — يرجى مراجعة قائمة المتطلبات الصادرة عن سفارة بلدك)
نموذج I-20
نسختك النهائية، المطبوعة والموقعة
إيصال دفع رسوم نظام SEVIS
إثبات دفع رسوم I-901
تأكيد نموذج DS-160
صفحة التأكيد الخاصة بطلبك المقدم عبر الإنترنت
الأدلة المالية
كشوف الحسابات المصرفية، وتأكيد الكفيل
الروابط بالوطن
دليل على أنك تخطط للعودة إلى وطنك بعد انتهاء دراستك
ما الذي يبحث عنه الضباط؟
يتعين على المتقدمين عمومًا إثبات أن خطة دراستهم موثوقة، وأنهم قادرون على تمويل إقامتهم، وأنهم يعتزمون مغادرة الولايات المتحدة بعد انتهاء فترة دراستهم المصرح بها.
ألا يمكنك حجز موعد قبل بدء الدورة التدريبية؟ يمكن لـ CEL تأجيل تاريخ بدء الدورة — راجع الأسئلة الشائعة.
هناك أمر يجب معرفته: إن نموذج I-20 يؤكد تسجيلك في مركز CEL — لكنه لا يضمن إصدار تأشيرة لك أو السماح لك بدخول الولايات المتحدة. فهذا القرار يعود إلى السفارة، وعند الوصول، إلى مسؤولي الحدود الأمريكية.
في حالة رفض منح التأشيرة، يمكن إعادة تقديم الطلب مع تقديم مستندات أكثر قوة. أما بالنسبة لمسألة المال: تحقق مما سيحدث لدفعاتك.
معلومات رسمية عن المقابلات وأوقات الانتظار: travel.state.gov
الوصول
الوصول إلى الولايات المتحدة الأمريكية
يمكن للطلاب الجدد الحاصلين على تأشيرة F-1 عمومًا التقدم بطلب الدخول إلى الولايات المتحدة قبل موعد بدء البرنامج المذكور في نموذج I-20 الخاص بهم بفترة تصل إلى 30 يومًا. وتقوم هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (cbp.gov) باتخاذ القرار النهائي بشأن القبول.
احتفظ بوثائقك — جواز السفر، نموذج I-20، إيصال SEVIS — في حقيبة يدك. سيتم السماح لك بالدخول بصفة «D/S» (مدة الإقامة) — ماذا يعني ذلك.
يتمتع الطلاب الذين يكملون برنامجهم ويحافظون على صلاحية تأشيرة F-1 بفترة سماح مدتها 60 يومًا بعد تاريخ انتهاء البرنامج.
الأمر بسيط إذن: يومك الأول في CEL، 945 شارع هورنبليند، باسيفيك بيتش. إليك كيف سيكون شكل أسبوعك الأول في مدرسة لغات بالخارج.
التحويلات
عمليات الانتقال والحفاظ على الوضع القانوني
هل أنت موجود بالفعل في الولايات المتحدة بموجب تأشيرة F-1؟ تقبل جامعة CEL سان دييغو طلبات التحويل المؤهلة عبر نظام SEVIS. ما تحتاجه هو:
نفس المستندات المطلوبة من الطالب الجديد
نموذج I-20 الساري المفعول الخاص بك
نموذج نقل تم تعبئته من قبل مدرستك الحالية (ما يُعرف بـ«تصريح النقل»)
الحد الأدنى لمدة الحجز: 4 أسابيع. تحقق من خدمة «My Transfer»
شروط الحضور في CEL: يجب على الطلاب الحاصلين على تأشيرة F-1 في CEL الحفاظ على نسبة حضور لا تقل عن 85% — وهذه هي سياسة المدرسة في CEL؛ بالإضافة إلى ذلك، تنطبق القواعد الفيدرالية الخاصة بوضع تأشيرة F-1. إذا كنت ترغب في مواصلة الدراسة لفترة أطول، فاطلب التمديد قبل تاريخ انتهاء صلاحية نموذج I-20 الخاص بك — حيث تقوم CEL بإصدار نموذج I-20 معدل.
دعم CEL
كيف تدعمك منظمة CEL
يقوم أحد المتخصصين في شؤون القبول في جامعة كاليفورنيا (CEL) بمراجعة مستندات التسجيل الخاصة بك قبل إعداد نموذج I-20
ستتلقى مسودة نموذج I-20 لتتأكد منها قبل إصدار النسخة النهائية — وبذلك يتم اكتشاف الأخطاء في الأسماء أو التواريخ أو تفاصيل المقررات الدراسية في وقت مبكر
إرشادات بشأن قائمة المستندات المطلوبة من سفارتكم
إجابات على أسئلتكم المتعلقة بنظام SEVIS
خطابات الدعم عندما تحتاج إليها
أخبرنا عن الدورة التي ترغب في الالتحاق بها والبلد الذي تقيم فيه — وسنحدد لك الدورة المناسبة من دورات CEL التي تتناسب مع خططك. راسلنا عبر WhatsApp
هذا دعم من جانب المدرسة فيما يتعلق بإجراءاتك الورقية — أما بالنسبة للأسئلة القانونية، فيرجى دائمًا الرجوع إلى موقع travel.state.gov أو إلى مستشار مؤهل.
مسرد المصطلحات
شرح مصطلحات تأشيرة F-1
المصطلح
المعنى
نموذج I-20
الوثيقة المدرسية التي تحتاجها قبل التقدم بطلب للحصول على تأشيرة F-1 — تصدرها CEL بعد التسجيل
SEVP
البرنامج الأمريكي الذي يمنح المدارس الاعتماد اللازم لتسجيل الطلاب الحاصلين على تأشيرة F-1
SEVIS
نظام الحكومة الأمريكية الذي يخزن سجلات الطلاب الدوليين
رسوم النموذج I-901
رسوم نظام SEVIS (350 دولارًا) التي يتم دفعها عبر الإنترنت قبل موعد مقابلة التأشيرة
DS-160
نموذج طلب التأشيرة عبر الإنترنت
DSO
المسؤول المدرسي المخول بإدارة سجلات الطلاب الحاصلين على تأشيرة F-1
D/S (مدة سريان الوضع)
التدوين الوارد في سجل الدخول I-94 الخاص بك. وهذا يعني أنه يجوز لك البقاء لمدة الدراسة المصرح بها بالإضافة إلى الفترات المسموح بها ذات الصلة، شريطة أن تحافظ على صلاحية وضعك كطالب F-1
الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة
هل مركز CEL في سان دييغو حاصل على شهادة SEVP؟
نعم — إن CEL سان دييغو معتمدة لتسجيل الطلاب الحاصلين على تأشيرة F-1 وتصدر نموذج I-20.
ما هي دورات CEL سان دييغو التي تتطلب الحصول على تأشيرة F-1؟
الدورات التي تتضمن 24 درسًا أو أكثر أسبوعيًا: «اللغة الإنجليزية العامة 24»، و«اللغة الإنجليزية العامة 28»، والمواد الاختيارية ضمن برنامج «اللغة الإنجليزية بلس» التي يتم حجزها بهذه الكثافة.
هل يمكنني الدراسة في مركز CEL دون الحصول على تأشيرة F-1؟
نعم، في كثير من الحالات. تعد دورات GE20 وGE23 دورات دراسية بدوام جزئي تقل عن الحد الأدنى المسموح به لتأشيرة F-1 البالغ 18 ساعة دراسية، ويحضرها العديد من الطلاب أثناء زيارتهم للولايات المتحدة — يُسمح بالدراسة القصيرة غير المعتمدة للحصول على نقاط دراسية بموجب نظام ESTA (للجنسيات المؤهلة) وتأشيرة الزيارة B1/B2. يعتمد ما إذا كان مسار الزيارة مناسبًا أم لا على الغرض من رحلتك ومدتها، وليس على عدد الساعات الأسبوعية وحدها. ما هي التأشيرة المناسبة لك؟ اقرأ الدليل.
ماذا يحدث إذا رُفضت تأشيرتي — هل أسترد أموالي؟
لا تطلب CEL دفع الرسوم الدراسية حتى يتم إصدار تأشيرتك — لذا لا يتم دفع أي رسوم دراسية قبل صدور القرار. رسوم التسجيل في برنامج CEL غير قابلة للاسترداد؛ كما أن الرسوم الحكومية عادةً ما تكون غير قابلة للاسترداد؛ وقد تُفرض رسوم إلغاء الإقامة إذا كنت قد حجزت قبل الحصول على الموافقة.
هل يمكنني الانتقال إلى CEL من جامعة أمريكية أخرى بموجب تأشيرة F-1؟
نعم — تقبل CEL سان دييغو حالات التحويل المؤهلة عبر نظام SEVIS. تحتاج إلى نفس المستندات المطلوبة من الطالب الجديد، بالإضافة إلى نموذج I-20 الحالي الساري المفعول ونموذج التحويل من مؤسستك التعليمية الحالية. الحد الأدنى لمدة الحجز: 4 أسابيع.
ما هي المدة التي تستغرقها CEL في إصدار نموذج I-20؟
عادةً ما يتم ذلك في غضون يوم إلى يومين عمل بعد استلام رسوم التسجيل والمستندات الكاملة — حيث تتلقى مسودة لتراجعها قبل إصدار نموذج I-20 النهائي.
ماذا لو لم أتمكن من الحصول على موعد لتقديم طلب التأشيرة قبل بدء الدورة الدراسية؟
تقوم CEL بتأجيل تاريخ بدء دراستك مرة واحدة مجانًا قبل بدء الدورة — وتبلغ تكلفة أي تغييرات إضافية في التاريخ 75 دولارًا. ستتلقى نموذج I-20 المعدل الذي يتضمن التواريخ الجديدة، عادةً في غضون يوم إلى يومين عمل. أما الإقامة التي تم حجزها عبر CEL، فيمكن تغييرها مجانًا شريطة الإخطار قبل 4 أسابيع أو أكثر.
هل يمكن لزوجي/زوجتي أو أطفالي مرافقتي؟
نعم — يصدر مركز CEL في سان دييغو نماذج I-20 من الفئة F-2 للمعالين، أي الأزواج والأطفال. ويتعين دفع رسوم تسجيل إضافية عن كل معال، كما يجب أن يظهر في كشف حسابك المصرفي مبلغ إضافي قدره 750 دولارًا أمريكيًا شهريًّا لكل معال، بالإضافة إلى المبالغ القياسية.
4.8
195 تقييمًا
هل أنت مستعد للبدء؟
أخبرنا بجنسك، والبرنامج الدراسي الذي ترغب في الالتحاق به، وتاريخ بدء الدراسة — وسنقوم بتحديد البرنامج الدراسي المناسب من برامج CEL الذي يتوافق مع خططك الدراسية وخططك المتعلقة بالتأشيرة، ثم نرسل إليك عرض الأسعار.
الرد في غضون يوم عمل واحد — لا توجد ردود تلقائية.
واتسابمعلومات عامة، وليست مشورة قانونية — يرجى دائمًا التحقق من القواعد السارية على الموقع travel.state.gov. تاريخ آخر مراجعة: 9 نوفمبر 2026.
تمت مراجعة المعلومات الخاصة بالمدرسة من قِبل المسؤول المدرسي المعين من قبل مركز التعليم المجتمعي (CEL) في سان دييغو في 9 نوفمبر 2026.